Changing ways in new environments: Slovenian experience with online (work-based) learning